stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
stella
Emilia Romagna Festival Emilia Romagna Festival Emilia Romagna Festival
Emilia Romagna Festival Emilia Romagna Festival Emilia Romagna Festival
Emilia Romagna Festival
Programma
Calendario
Emilia Romagna Festival
 
 
 
 
 
 
icona Giugno icona Luglio icona Agosto icona Settembre
riga
   GIUGNO  

Inaugurazione

Forlì
domenica 24 giugno
ore 21.15
Duomo


PRAGUE PHILHARMONIA Orchestra
CORO DEL TEATRO REGIO DI PARMA

Martino Faggiani maestro del coro

Pietro Borgonovo direttore


Musica ai tempi di Silvestro Lega

Giuseppe Verdi
Sinfonia
Les Vêpres siciliennes, dramma in 5 atti

“Patria oppressa”
coro da Macbeth, melodramma in 4 atti

“Gli arredi festivi”
coro da Nabucodonosor (Nabucco), dramma lirico in 4 parti

“Gerusalem! Gerusalem! la grande”
coro da I Lombardi alla prima Crociata, dramma lirico in 4 atti

Sinfonia
da Nabucodonosor (Nabucco)

intervallo

Preludio dal I atto
Preludio dal III atto
da La Traviata, melodramma in 3 atti

“Vedi! Le fosche notturne spoglie”
coro di zingari da Il Trovatore, dramma in 4 parti

“O Signore, dal tetto natio”
coro da I Lombardi alla prima Crociata

Sinfonia
da La forza del destino, melodramma in 4 atti

“Va’ pensiero sull’ali dorate”
coro di schiavi ebrei da Nabucodonosor (Nabucco)

riga

Faenza
lunedì 25 giugno
ore 21.15
Caviro Distillerie


PRAGUE PHILHARMONIA Orchestra
Kirill Troussov violino

Pietro Borgonovo direttore


Pëtr Il’ič Čajkovskij
Concerto in re maggiore per violino ed orchestra op. 35, dedicato a Adolf Brodskij
Allegro moderato
Canzonetta. Andante
Finale. Allegro vivacissimo


intervallo

Dmitrij Šostakovič (Baršaj)
Sinfonia da camera per archi op. 110 a
Largo
Allegro molto
Allegretto
Largo
Largo


Igor Stravinskij
“Pulcinella”, suite da concerto
Sinfonia (Ouverture)
Serenata
Scherzino - Allegro – Andantino
Tarantella
Toccata
Gavotta con due variazioni
Duetto
Minuetto e Finale


Kirill Troussov suona lo Stadivarius “Brodskij” del 1702 sul quale è stato eseguito il Concerto per violino e orchestra di Čajkovskij per la prima volta da Adolf Brodskij.

riga
Forlì
martedì 26 giugno
ore 21.15
Rocca di Ravaldino
In collaborazione con
Sadurano Serenade
VINCE VALLICELLI PROJECT
Vince Vallicelli voce, batteria, chitarra acustica, kora, kalimba, kazoo
Pippo Guarnera organo Hammond, fender Rodhes
Leon Price contrabbasso, basso elettrico
Michele Barbagli chitarra elettrica, chitarra acustica, mandolino
Mirko Monduzzi chitarra elettrica, chitarra acustica, banjo, slide
Bubi Staffa pandeiro, udu,berimbau, tabla, frattoir
Giordano Giannarelli fisarmonica
Elisa Ridolfi voce

Special Guest
Luisa Cottifogli voce
Andrea Costa violino


Testi di Claudio Molinari


Côm’un cân sôta la lôna

Vince Vallicelli
Art
A 14
Côm’un cân sôta la lôna
Bambole rotte
Lassum stê’
Mè a t’vôj bén
Vén zô a sunê’
Colpa de blues
Kora...lli
Gennaro
A caval d’un sôgn
Mississippi Gumble
I treno

Presentazione in prima nazionale dell’omonimo CD edito da HKM
riga

Suoni di Vini
Tredozio
venerdì 29 giugno
ore 21.15
Palazzo Fantini

HUGUES LECLÈRE pianoforte storico


Domenico Scarlatti
Sonata in mi minore K. 394

Sonata in re minore K. 141

Sonata in fa minore K. 481

Sonata in sol maggiore K. 260

Vincenzo Bellini
Allegretto in sol minore (foglio d’album)

Piccola composizione in sol minore

Largo e tema in fa minore

Sonata in sol maggiore
Larghetto
Allegro

intervallo

Fryderyk Chopin
Variazione n. 6, dedicata a Cristina Belgioioso
da Exameron: Grandes variations de bravure sur la Marche des «Puritains» de Bellini

Nocturne
in mi bemolle maggiore op. 9 n. 2, dedicata a Camille Pleyel

Nocturne in mi minore op. 72,1

Barcarolle in fa diesis maggiore op. 60

Ballata n. 1 in sol minore op. 23, dedicata al barone von Stockhausen

Andante Spianato e Grande polonaise brillante in mi bemolle maggiore op. 22

riga
   LUGLIO

Dozza
domenica 1 luglio
ore 21.15
Rocca


MASSIMO MERCELLI flauto
GIAMPAOLO BANDINI chitarra



Mauro Giuseppe Giuliani
Grand Duo Concertante in la maggiore op. 85
Allegro maestoso
Andante molto sostenuto
Scherzo
Allegretto espressivo

Gioachino Rossini
“Andante” con variazioni in fa maggiore
(dal tema “Di tanti Palpiti” del Tancredi)

intervallo

Mario Cesa
“Mus. Ges. Tea” per flauto solo

Astor Piazzolla
Histoire du tango
Bordel 1900
Café 1930
Night club 1960
Concert d'aujourd'hui

Ravi Shankar
L'aube enchantèe

riga

Imola
martedì 3 luglio
ore 21.15
Cortile Maggiore Rocca Sforzesca

Ensemble NUOVO CONTRAPPUNTO
Charo Martìn cantaora di flamenco
Ivano Marescotti voce recitante

Mario Ancillotti direttore


Manuel de Falla
El Amor Brujo, gitaneria su testo di Gregorio Martínez Sierra
(Charo Martin cantaora di flamenco)

intervallo

Sergej Prokof’ev
Pirèta e é lòpp
Adattamento drammaturgico in dialetto romagnolo di Pierino e il lupo, favola sinfonica per bambini op. 67
(Ivano Marescotti adattamento e voce recitante)

riga
Imola
Produzione Life s.r.l. – Versilia Jazz Festival
venerdì 6 luglio
ore 21.15
Cortile Maggiore Rocca Sforzesca

LUIS BACALOV pianoforte
ANNA MARIA CASTELLI voce



Miti del Tango

Parte I
Luis Bacalov piano solo

Luis Bacalov
Ricercare Baires 1
Il Postino
Tangana ostinato

Carlos Gardel/Alfredo Lepera
Mi Buenos Aires querido

Astor Piazzolla
Libertango

Gerardo Matos Rodriguez
La cumparsita

Astor Piazzolla
Decarissimo

Carlos Gardel/Alfredo Lepera
Lejana tierra mia

intervallo

Parte II
Luis Bacalov pianoforte
Anna Maria Castelli voce

Carlos Gardel/Alfredo Lepera
El día que me quieras

Juan Viladomat Masanas/Félix Garzo
Fumando espero

Aníbal Troilo/Homero Manzi
Che bandonenon

Carlos Gardel / José Razzano/Calcedonio Flores
Mano a mano

Sebastian Piana/Homero Manzi
Milonga sentimental

Juan Carlos Cobian/Enrique Cadiamo
Nostalgias

Enrique Santos Discépolo
Cambalache

Astor Piazzolla/Horacio Ferrer
Balada para un loco
riga
Suoni di Vini
In collaborazione con
800FESTIVAL Eventi
Saludecio
domenica 8 luglio
ore 21.30
Piazza Beato Amato Ronconi

DOMENICO GHEGGHI tenore
QUARTETTO ARCHIMEDE

Enzo Ligresti violino
Corrado Genovese violino
Gaetano Adorno viola
Benedetto Munzone violoncello


Giuseppe Verdi
Prestissimo
dal Quartetto in mi minore per archi

Vincenzo Bellini
Vanne, o rosa fortunata

Ma rendi pur contento
(testo di Metastasio)

Malinconia, ninfa gentile
(testo di Ippolito Pindemonte)

Fenesta che lucive
(testo di Guglielmo Cottrau)

Gaetano Donizetti
Me voglio fa ‘na casa

Gioachino Rossini
Allegro
dalla Sonata a quattro n. 1 in sol maggiore

Francesco Paolo Tosti
Pour un baiser

Chanson de l’adieu
(testo di Edmond D’Harancourt)

‘A vucchella
(Testo di Gabriele D’Annunzio)

Francesco Paolo Tosti
L’ultima canzone
(testo di Francesco Cimmino)

Malìa
(testo di Rocco Emanuele Pagliara)

Marechiare

(testo di Salvatore di Giacamo)

Gioachino Rossini
Moderato
dalla Sonata a quattro n. 1 in sol maggiore

Giuseppe Verdi
“La mia letizia infondere”
da I lombardi alla prima Crociata

“Ah, si ben mio”
da Il Trovatore
riga

Castel Guelfo
lunedì 9 luglio
ore 21.15
Palazzo Malvezzi-Hercolani

RAMON JAFFÉ violoncello
ANDREAS FRÖLICH pianoforte



Haydn/Piatigorsky
Divertimento in re maggiore
Adagio
Tempo di minuetto
Allegro di molto


Edvard Grieg
Sonata in la minore op. 36
Allegro agitato
Andante molto tranquillo
Allegro – Allegro molto e marcato


intervallo

José Bragato
Graciela y Buenos Aires

Astor Piazzolla
Chiquilín de Bachin
C’est l’amour
Adiós noniño
Milonga del ángel

Ramon Jaffé
Duermete bien, querido amigo

Claude Debussy
Sonata per violoncello e pianoforte, dedicata a Emma Debussy
Prologue. Lent
Serenade. Modérément Animé
Finale. Animé

riga

Zola Predosa
giovedì 12 luglio
ore 21.15
Palazzo Albergati

ANDREA NICOLINI attore
STEFANO BAGLIANO flauto dolce
ERICH OSKAR HÜTTER violoncello
ANDREA COEN clavicembalo


Regia e costumi Mariagrazia Liberatoscioli
Testi di Mariagrazia Liberatoscioli ispirati alle opere di Carlo Goldoni: Le Memorie italiane, Arlecchino servitore di due padroni e Il teatro comico.


Le mille e una faccia di Arlecchino
Itinerario poetico-musicale all’epoca di Carlo Goldoni nel terzo centenario della nascita

Antonio Vivaldi
Sonata in do minore per flauto e basso continuo (trascr. dalla Sonata in sol minore per violino op.2 n.1)
Preludio
Corrente
Sarabanda
Giga


Baldassare Galuppi
Divertimento in do maggiore per clavicembalo solo

Antonio Vivaldi
Sonata n. 4 in sol maggiore RV 59 (trascr. dall’omonima Sonata in la maggiore), da Il Pastor Fido op.13
Largo
Allegro ma non presto
Pastorale
Allegro


intervallo

Giuseppe Sammartini
Sonata per flauto dolce e basso continuo in si bem. maggiore, dal manoscritto “Sibley”
Allegro
Adagio
Allegro


Antonio Vivaldi
Sonata in mi minore per violoncello e basso continuo RV. 40
Largo
Allegro
Largo
Allegro


Sonata n.6 in sol minore RV 58, da Il Pastor Fido op.13
Vivace
Fuga da capella
Largo
Allegro ma non presto

riga

Alfonsine
venerdì 13 luglio
ore 21.15
Giardino della casa natale del poeta Vincenzo Monti


ROSAMARIA SPENA, ROBERTO SARDINA, ENRICA VOLPONI attori
FRANCESCO DI FIORE pianoforte


Regia di Rosamaria Spena
Musiche di Francesco Di Fiore
Testi di Pablo Neruda e Matilde Urrutia


Le Rime del Mare
Concerto poetico basato su estratti da “I versi del Capitano” e ”Todo el amor” di Pablo Neruda

Questo Amore (testo)
I versi del capitano (strumentale)
Pigrizia (testo)
Le Rime e il Mare I (strumentale) – Pelleas e Melisanda (testo)
Tempo fa (strumentale)
Io mi chiamavo Reyes (testo)
Non è per niente facile (testo)
Non c’è molto da raccontare (strumentale) – No hay mucho que contar (testo)
Floods (strumentale)
Canzone del maschio e della femmina (testo)
Le tue mani (testo)
Danza per Neruda (strumentale) – Bimba bruna e agile (testo)
Il poeta dell’amore (strumentale) – Io l’ho definito (testo)
Il vento nell’isola (strumentale)
Il tuo riso (testo)
Sete di te (strumentale) – Sete di te m’incalza (testo)
11 settembre 1973 (testo)
Le Rime e il Mare II (strumentale) – Perdono (testo)
È come una marea I (strumentale) – È come una marea (testo)
È come una marea II (strumentale)
Abbiamo perso anche questo crepuscolo (strumentale)
Se io muoio (testo)
Le Rime e il Mare III (strumentale) – È valsa la pena (testo)
Le Rime e il Mare IV (strumentale) – La lettera lungo la strada (testo)
I versi del capitano (strumentale)

riga

Imola
sabato 14 luglio
ore 21.15
Cortile del Palazzo Vescovile


ALBERTO MARIA RUTA violino
ALAIN MEUNIER violoncello
ANTONELLO CANNAVALE pianoforte



Ludwig van Beethoven
Trio in re maggiore “degli spettri” op.70 n. 1, dedicato ad Anna Maria Erdödy
Allegro vivace e con brio
Largo assai ed espressivo
Presto


intervallo

Robert Schumann
Phantasiestücke op. 88
1. Romanze
2. Humoreske
3. Duett
4. Finale


Gabriel Fauré
Trio in re minore op. 120
Allegro ma non troppo
Andantino
Allegro vivo

riga
Forlì
domenica 15 luglio
ore 21.15
Chiesa di Sant’Antonio Abate in Ravaldino


Sounding Jerusalem Project, I° serata
ARMONICO TRIBUTO AUSTRIA
Gerlinde Sämann soprano
Concerto in collaborazione con
SOUNDING JERUSALEM FESTIVAL (Israele) e
STEIRISCHE KAMMERMUSIKFESTIVAL (Austria) e
in coproduzione con

Sadurano Serenade
Lorenz Duftschmid viola da gamba
Ory Harmelin liuto rinascimentale e tiorba
Karim Othman Hassan oud
Shakir Ertek percussioni


Paola Contini voce recitante
Testi di Carla Satanassi Roli


L’Oriente incontra l’Occidente – la Musica Antica

Anonimo Italiano (XVI sec)
Lamento di Tristano – La Rotta

Anonimo Sefardita (XVI sec)
Rahelica Baila – La Serena

Anonimo Persiano (XVI sec)
Evic Peshrew

Tarquinio Merula (ca.1594-1665)
Sentirete una canzonetta

Gazi Giray Han (1554-1608)
Rast Semai-Lenk

Anonimo Sefardita (XVI sec)
Porque llorax, blanca niña – Dos Hermanas, Reina y cautiva

intervallo

Nefiri Behram (ca. 1550)
Arazbar Peshrew

Tarquinio Merula (ca.1594-1665)
La Nanna

Anonimo Balcano (XVIII sec)
Ángelos Aggevloj

Barbara Strozzi (1619-1677)
Udite, Amanti

Anonimo Mitteleuropeo (XVIII sec)
Schiarazula Marazula
riga
Sadurano
lunedì 16 luglio
ore 21.15
Anfiteatro


Sounding Jerusalem Project, II° serata
TAISEER ELIAS oud
ZOHAR FRESCO percussion
Concerto in collaborazione con
SOUNDING JERUSALEM FESTIVAL (Israele) e
STEIRISCHE KAMMERMUSIKFESTIVAL (Austria) e
in coproduzione con

Sadurano Serenade
MAHRAN MOREB quanoon

Paola Contini ricerca testi e voce recitante
Testi di Carla Satanassi Roli


La Musica Araba – musica tradizionale

Adham bey santuri (1858-1913)
Longa Shahnaz

Cemil Bey Tanburi (1871-1916)
Samai’e Farah Faza

Mohammed Abd el-Wahab
Khutwa Habibi (1965)

Cemil Bey Tanburi
Samai’e Shaed ‘Araban

Riad al-Sunbati
Longa Riad (1923)

Mohammed al-Kasabji (1892-1966)
Zikriati

Abd al-Moni’em al-Hariri (1924-1989)
Samai’e Nahawand (Sihr al-Shark)

Taiseer Elias
Elias (2003)

Anonimo
Tahmilat Suznak

Longa Sakiz (Canto popolare turco – XX° secolo)

Mas’ud Cemil Bey (1902-1963)
Samai’e Nahawand

Anonimo (XX° secolo)
Sirto Sultani Yakah

Riad al-Sunbati (1906-1981)
Gholobt Asaleh

Farid al-Atrash
Tuta
riga
Forlì
martedì 17 luglio
ore 21.15
Chiesa di Sant’Antonio Abate in Ravaldino


Sounding Jerusalem Project, III° serata
MENACHEM WIESENBERG pianoforte
TAISEER ELIAS oud
Concerto in collaborazione con
SOUNDING JERUSALEM FESTIVAL (Israele) e
STEIRISCHE KAMMERMUSIKFESTIVAL (Austria) e
in coproduzione con

Sadurano Serenade
ANTONIO AMENDUNI flauto
ERICH OSKAR HUETTER violoncello
STEFAN HECKEL pianoforte, improvvisazione


Paola Contini ricerca testi e voce recitante
Testi di Carla Satanassi Roli


Musiche nuove: incontro di tre culture

Stefan Heckel
“Incontro # 1”, per flauto, violoncello, pianoforte e oud
PRIMA ESECUZIONE ITALIANA

Philip Glass
Façades per flauto e pianoforte

Chaotic Harmony per flauto e violoncello

Menachem Wiesenberg
Trio (Lamento) per oud, violoncello e pianoforte

intervallo

Anonimo arabo
Musica tradizionale araba per oud solo

Menachem Wiesenberg
Duetto per oud e pianoforte

Stefan Heckel
“Possible Music” per flauto, violoncello, pianoforte e oud
PRIMA ESECUZIONE ITALIANA
riga

Imola
martedì 17 luglio
ore 21.15
Chiesa di San Domenico


OLD ROYAL NAVAL COLLEGE CHAPEL CHOIR & Soloists
GREENWICH BAROQUE Orchestra


Sean Farrell direttore


Georg Friedrich Händel
Messiah, oratorio in 3 atti (testo di Charles Jennens) HWV 56

ATTO I
Sinfonia in mi minore
Recitativo accompagnato Comfort ye, comfort ye my people (tenore)
Aria Ev’ry valley shall be exalted (tenore)
Coro And the glory, the glory of the Lord
Recitativo accompagnato Thus saith the Lord, the Lord of Hosts (basso)
Aria But who may abide the day of His coming (alto)
Coro And He shall purify
Recitativo Behold, a virgin shall conceive (alto)
Aria e Coro O thou that tellest good tidings to Zion (alto)
Recitativo accompagnato For behold, darkness shall cover the earth (basso)
Aria The people that walked in darkness (basso)
Coro For unto us a child is born
Pifa
Recitativo There were shepherds abiding in the field (soprano)
Recitativo accompagnato And lo, the angel of the Lord came upon them (soprano)
Recitativo And the angel said unto them (soprano)
Recitativo accompagnato And suddenly there was with the angel (soprano)
Coro Glory to God in the highest
Aria Rejoice greatly, O daughter of Sion (soprano)
Recitativo Then shall the eyes of the blind be open’d (alto)
Duetto He shall feed his flock like a shepherd (alto, soprano)
Coro His yoke is easy, His burthen is light

intervallo


ATTO II
Coro Behold the Lamb of God
Aria He was despised (alto)
Coro Surely, He hath borne our griefs and carried our sorrows
Coro And with His stripes we are healed
Coro All we like sheep, have gone astray
Recitativo accompagnato All they that see him, laugh Him to scorn (tenore)
Coro He trusted in God
Recitativo accompagnato Thy rebuke hath broken His heart (tenore)
Arioso Behold, and see and see if there be any sorrow (tenore)
Recitativo accompagnato He was cut off out of the land of the living (tenore)
Aria But thou didst not leave His soul in hell (tenore)
Coro Lift up your heads, O ye gates
Aria Why do the nations so furiously rage together (basso)
Coro Let us break their bonds asunder
Recitativo accompagnato He that dwelleth in heaven (tenore)
Aria Thou shalt break them with a rod of iron (tenore)
Coro Hallelujah

ATTO III
Aria I know that my Redeemer liveth (soprano)
Coro Since by man came death
Recitativo accompagnato Behold, I tell you a mystery (basso)
Aria The trumpet shall sound and dead shall be rais’d (basso)
Recitativo Then shall be brought to pass (alto)
Duetto O death, where is thy sting? (alto e tenore)
Coro But thanks be to God
Aria If God be for us, who can be against us (soprano)
Coro Worthy is the Lamb that was slain

riga

Bologna
mercoledì 18 luglio
ore 21.15
Piazza Santo Stefano

MICHAEL NYMAN pianoforte

MICHAEL NYMAN BAND
Gabrielle Lester violino
Catherine Thompson violino
Kate Musker viola
Anthony Hinnigan violoncello
David Roach sax soprano/alto
Simon Haram sax soprano/alto
Andrew Findon sax baritono, flauto, ottavino
Steve Sidwell tromba
David Lee corno francese
Nigel Barr trombone e tuba
Martin Elliott basso elettrico


Michael Nyman e il Cinema

Michael Nyman
Molly
Eddie
Nadia
dal film Wonderland di Michael Winterbottom

The Mistress
Against Constancy
Theatre Boys
dal film The Libertine di Laurence Dunmore

Prospero’s Curse
Yellow Sands
Miranda
dal film Prospero’s Books di Peter Geenaway

intervallo

Big my secret
Silver fingered fling
The Heart Asks Pleasure first
dal film The Piano di Jane Campion

Chasing Sheep
Eye for Optical Theory
dal film Draughtsman’s Contract di Peter Geenaway

Trysting Fields/Sheep and Tides
Wheelbarrow Walk
Fish Beach
Knowing the Ropes
dal film Drowning by Numbers di Peter Geenaway

riga

Forlì
giovedì 19 luglio
ore 21.15
Abbazia San Mercuriale

OLD ROYAL NAVAL COLLEGE CHAPEL CHOIR & Soloists
Tim Wayne-Wright controtenore
GREENWICH BAROQUE Orchestra
Oliver Webber violino


Sean Farrell direttore


Antonio Vivaldi
Le Quattro Stagioni da “Il cimento dell'Armonia e dell'Invenzione” op. 8 nn. 1-4

Concerto La Primavera in mi maggiore op. 8 n. 1 RV 269
Allegro (Giunt’è la primavera. Canto degl’uccelli. Scorrono i fonti. Tuoni. Canto d’uccelli)
Largo e pianissimo sempre (Il capraro che dorme. Mormorio di frondi e pianti. Il cane che grida)
Allegro (Danza pastorale)

Concerto L’Estate in sol minore op. 8 n. 2 RV 315
Allegro non molto (Languidezza per il caldo. Il cucco. La tortorella. Il gardellino. Zeffiretti dolci. Vento Borea. Venti impetuosi. Venti diversi. Il pianto del villanello)
Adagio - Presto (Mosche e mossoni. Tuoni)
Presto (Tempo impetuoso d’estate)

Concerto L’Autunno in fa maggiore op. 8 n. 3 RV 293
Allegro – Laghetto – Allegro assai (Ballo e canto de’ villanelli. L’ubriaco. L’ubriaco che dorme)
Adagio molto (Ubriachi dormienti)
Allegro (La caccia. La fiera che fugge. Schioppi e cani. La fiera fuggendo muore)

Concerto L’Inverno in fa minore op. 8 n. 4 RV 297
Allegro non molto (Agghiacciato tremar tra nevi algenti. Orrido vento. Correre e battere li piedi per il freddo. Venti. Battere li denti)
Largo (La pioggia)
Allegro (Camminar sopra ‘l ghiaccio. Camminar piano e con timore. Cader a terra. Correr forte. Il ghiaccio si rompe. Il vento Scirocco. Il vento Borea e tutti li venti)

intervallo

Stabat Mater sequenza in fa minore per controtenore, archi e basso continuo RV 621
Stabat mater dolorosa (largo)
Cuius animam (adagissimo)
O quam tristis (andante)
Quis est homo (largo)
Quis non posset (adagissimo)
Pro peccatis (andante)
Eja Mater (largo)
Fac ut ardeat (lento)
Amen (allegro)


Gloria in re maggiore per soli, coro, archi e basso continuo RV 589
Gloria in excelsis Deo
Et in terra pax hominibus
Laudamus te
Gratias agimus tibi
Propter magnam gloriam tuam
Domine Deus, Rex caelestis
Dominie Fili unigenite
Domine Deus, Agnus Dei
Qui tollis peccata mundi
Qui sedes ad dexteram Patris
Quoniam tu solus sanctus
Cum Sancto Spiritu

riga

Rocca San Casciano
domenica 22 luglio
ore 21.15
Piazza Garibaldi


Ennio Morricone dirige Ennio Morricone

ORCHESTRA ROMA SINFONIETTA

IX edizione del Concerto Fondazione Ugo Becattini
Premio alla Carriera a Ennio Morricone



Ennio Morricone
“Per le antiche scale” dal film Per le antiche scale (1975)

“Bugsy” dal film Bugsy (1991)

Notturno – Passacaglia (tre variazioni) - (1998)

- “Gabriel’s oboe”
- “Falls”
dal film The Mission (1986)

“Vittime di guerra” dal film Casualties of War (1989)

Tre adagi
- “Tema di Deborah” dal film C’era una volta in America (1984)
- “Addio monti” da I promessi sposi (1989)
- “Tema di Vatel” dal film Vatel (2001)

“H2S” dal film H2S (1968)

“Il Clan dei siciliani” dal film Il Clan dei siciliani (1969)

“Metti, una sera a cena” dal film Metti, una sera a cena (1968)

riga
Cesena
lunedì 23 luglio
ore 21.15
Chiesa di San Bartolo


Primo Premio!
RUBÉN SIMEÓ GIJON tromba
Prix de l’Académie des Beaux-Arts Concours International Maurice André de Trompette de la Ville de Paris

Alberto Salimbeni organo
in collaborazione con
Arco

Jeremiah Clarke
Trumpet Voluntary
da Prince of Denmark’s March
(trascr. per tromba ed organo di Henry Wood)

Johann Sebastian Bach
“O Mensch, bewein’ dein’ Sünde gross” BWV 622, corale per organo

Tomaso Albinoni
Concerto a cinque in do maggiore op. 9/5
Allegro
Adagio (non troppo)
Allegro

(trascr. per tromba ed organo di Franz Giegling)

Louis Lefébure-Wély
“Sortie” in mi bemolle maggiore per organo

Johann Sebastian Bach

Concerto in re maggiore BWV 972 (da Vivaldi op. III n. 9)
Primo movimento
Larghetto
Allegro

(trascr. per tromba ed organo di Klemens Schnorr)

intervallo

Oskar Böhme
Concerto in fa minore op. 18
(trascr. di Herbest von Franz)

Guy Bovet
Troisième Prélude Hambourgeois

Tomaso Albinoni
Concerto a cinque in re maggiore op. 7/6
Allegro
Adagio
Allegro

(trascr. per tromba ed organo di Bernhard Paumgartner)
riga

Borgo Tossignano
martedì 24 luglio
ore 21.15
Chiesa Romanica di Riviera

Primo Premio!
ATTILIA KIYOKO CERNITORI violoncello

Vincitrice del Concorso Castrocaro Classica 2006


Johann Sebastian Bach
Suite in do maggiore n. 3 BWV 1009
Prelude
Allemande
Courante
Sarabande
Bourrée I
Bourrée II
Gigue


Paul Hindemith
Sonata per violoncello solo op. 25 n. 3, dedicata a Maurits Frank
Lebhaft, sehr markiert
Mäßig schnell, Gemächlich
Langsam – Ruhig
Lebhafte Viertel
Mäßig schnell


intervallo

Edward Benjamin Britten
Suite n.1 in sol minore per violoncello op. 72
Canto primo
Fuga
Lamento
Canto secondo
Serenata
Marcia
Canto terzo
Bordone
Moto perpetuo e canto quarto

riga

Dozza
mercoledì 25 luglio
ore 21.15
Rocca

MIGUEL PROENÇA pianoforte


Alberto Nepomuceno

4 Peças lyricas op. 13
Anhelo
Valsa
DialogoGalhofeira

Ernesto Nazareth
Expansiva
Odeon

Heitor Villa-Lobos
Saudades das Selvas Brasileiras
- n. I
- n. II


n. 1 Therezinha de Jesús
n. 4 O Cravo Brigou com a Rosa
n. 6 Passa, Passa Gavião
n. 3 Senhora Dona Sancha
da Cirandas, 16 pezzi ispirati a canzoni per bambini brasiliane

intervallo

Modest Musorgskij
Quadri da un’esposizione
Promenade
1. Gnomus
Promenade
2. Il vecchio castello
Promenade
3. Tuileries (Dispute d’enfants après jieux)
4. Bydlo
Promenade
5. Ballet de Poussins dans leurs coques
6. Deux juifs polonais, l’un riche et l’autre pauvre
Promenade
7.Limoges. Le marché (La grande nouvelle)
8.Catacombae (Sepulchrum romanum). Cum Mortuis in lingua mortua
9. La Cabane sur des pattes de poule
10. La grande porte (Dans la capitale de Kiev)

riga

Suoni di Vini
Faenza
giovedì 26 luglio
ore 21.15
Museo Internazionale delle Ceramiche

TRIO FRANK BRIDGE
Roberto Mazzola violino
Giulio Glavina violoncello
Mariangela Marcone pianoforte


Ludwig van Beethoven
Trio in si bemolle maggiore, dedicata a Maximiliana Brentano
Allegretto

Händel / Halvorsen
Passacaglia per violino e violoncello

Franz Joseph Haydn
Trio in sol maggiore Hob. XV, 25
Andante
Poco Adagio. Cantabile
Rondò all’ungherese. Presto


intervallo

Frank Bridge
Gavotta
Valzer russo

da “Miniatures”

Astor Piazzolla
Cuatro estaciónes porteñas
(Le quattro stagioni)
Primavera porteña
Verano porteño
Otono porteño
Invierno porteño

riga

Bagnara di Romagna
sabato 28 luglio
ore 21.15
Villa Morsiani

Progetto Rossiniana - I “Rossini” rubati
I quartetti di Rossini nelle trascrizioni dell’epoca per fiati


QUINTETTO KANDINSKY
Matteo Salerno flauto
Simone Frondini oboe
Simone Fornaciari clarinetto
Eolo Pignattini corno
Cristian Galasso fagotto


Gioachino Rossini
Ouverture
da L’italiana in Algeri, dramma giocoso in 2 atti

Quartetto n. 3 in fa maggiore
Allegro vivace
Andante
Allegretto


Ouverture
da La Cenerentola, dramma giocoso in 2 atti

intervallo

Quartetto n.1 in fa maggiore
Moderato
Andante
Allegro


Quartetto n.4 in si bemolle maggiore
Allegro Vivace
Andante
Allegretto


Giulio Briccialdi
Gran Pot Pourri Fantastico su temi de Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini per quintetto di fiati

riga
Suoni di Vini
Torriana
domenica 29 luglio
ore 21.15
Piazza Allende



in collaborazione con
Strade BLU
KELLIE RUCKER QUARTET
Kellie Rucker voce, armonica
Danny Montgomery batteria
Richard Ross chitarra
Massimo Sbaragli basso e contrabbasso


Un viaggio nella tradizione blues del sud degli Stati Uniti condotto da una grande cantante e armonicista. Grintosa e comunicativa, Kellie è una delle più instancabili macchine da blues della costa ovest. Il suo concerto è estremamente potente e al tempo stesso raffinato, capace di passare da shuffle indiavolati a momenti acustici di grande lirismo.
riga
Suoni di Vini
Riolo Terme
martedì 31 luglio
ore 21.15
Rocca
in collaborazione con
Zinetti

Primo Premio!

DUO IBORRA - YANG
Alvaro Iborra Jimenez clarinetto
Yang Yang pianoforte

Premio “Fondazione Aldo Morelato” all’eccellenza Concorso internazionale di musica da camera “Gaetano Zinetti” 2006 – Sanguinetto, Verona


Francis Poulenc
Sonata per clarinetto e pianoforte
Allegro tristamente
Romanza
Allegro con fuoco


Robert Schumann
“Drei Romanzen” op. 94
n. 1 in la minore. Nicht schnell
n. 2 in la maggiore. Einfach, innig
n. 3 in la minore. Nicht schnell


George Gershwin
Tre preludi per pianoforte e clarinetto
Allegro ben ritmato e deciso
Andante con moto e poco rubato
Allegro ben ritmato e deciso


intervallo

Johannes Brahms
Sonata in mi bemolle maggiore op. 120 n. 2
Allegro amabile
Allegro appassionato. Allegro
Andante con moto
riga
   AGOSTO
   
Faenza
mercoledì 1 agosto
ore 21.15
Museo Internazionale delle Ceramiche

in collaborazione con
Fischoff

Primo Premio!
ARIEL QUARTET
Sasha Kazovsky violino
Gershon Gerchikov violino
Sergey Tarashchansky viola
Amit Even-Tov violoncello

Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2006 – South Bend, USA


Stefano Miceli pianoforte

Wolfgang Amadeus Mozart
Concerto per pianoforte e archi in do maggiore K. 415
Allegro
Andante
Allegro


intervallo

Ludwig van Beethoven
Quartetto in la minore op. 132
Assai sostenuto. Allegro
Allegro ma non tanto
Heiliger Dankgesang eines Genesenen an der Gottheit, in der Lydischen Tonart
Alla marcia, assai vivace
Allegro appassionato

riga
Suoni di Vini
Montefiore Conca
giovedì 2 agosto
ore 21.15
Teatro Comunale Malatesta


ALESSANDRO HABER voce recitante

Quartetto Meridies
Carmelo Andriani violino
Gennaro Minichiello violino
Giuseppe Pascucci viola
Giovanna D'Amato violoncello

Pasquale Coviello fisarmonica


El Tango
Musiche di Astor Piazzolla
Testi di Jorge Luis Borges e Horacio Ferrer

Cancion de las venusinas (strumentale) - Il tango (testo)
Adíos nonino (strumentale)
Vicolo tango - Buenos Aires (testo)
Violentango (strumentale)
Milonga dei mori (testo)
Milonga del Angel (strumentale)
Che Tango Che (testo)
Meditango (strumentale)
Finale (testo)
Escualo! (strumentale)
Lui Lui (testo)
New York tango (strumentale)
Borges ed io (testo)
Oblivion (strumentale)
Balada para un Loco (testo)
Balada para un Loco (strumentale)
Libertango (strumentale)
Cancion de las venusinas (strumentale) - Il tango (testo)
riga
Godo di Russi
giovedì 2 agosto
ore 21.15
Pieve di Santo Stefano in Tegurio


Primo Premio!
in collaborazione con
Zinetti
DUO IBORRA - YANG
Alvaro Iborra Jimenez clarinetto
Yang Yang pianoforte

Premio “Fondazione Aldo Morelato” all’eccellenza Concorso internazionale di musica da camera “Gaetano Zinetti” 2006 – Sanguinetto, Verona


Francis Poulenc
Sonata per clarinetto e pianoforte
Allegro tristamente
Romanza
Allegro con fuoco


Robert Schumann
“Drei Romanzen” op. 94
n. 1 in la minore. Nicht schnell
n. 2 in la maggiore. Einfach, innig
n. 3 in la minore. Nicht schnell


George Gershwin
Tre preludi per pianoforte e clarinetto
Allegro ben ritmato e deciso
Andante con moto e poco rubato
Allegro ben ritmato e deciso


intervallo

Claude Debussy
“Première Rapsodie” in si bemolle per clarinetto e pianoforte

Alamiro Gampieri
Il Carnevale di Venezia, Capriccio Variato
riga
Mordano
venerdì 3 agosto
ore 21.15
Chiostro del Monastero di San Francesco


Primo Premio!
in collaborazione con
Fischoff
ARIEL QUARTET
Sasha Kazovsky violino
Gershon Gerchikov violino
Sergey Tarashchansky viola
Amit Even-Tov violoncello

Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2006 – South Bend, USA


Franz Joseph Haydn
Quartetto in sol maggiore op. 77 n. 1 “Lobkowitz-Quartette” (dedicato al principe Franz Joseph Maximilian Lobkowitx)
Allegro moderato
Adagio
Menuet. Presto e Trio
Finale. Presto


intervallo

Johannes Brahms
Quartetto in la minore-maggiore op. 51 n. 2, dedicato a Theodor Billroth
Allegro non troppo
Andante moderato
Quasi minuetto, moderato. Allegro vivace
Finale. Allegro non assai
riga

Forlì
venerdì 3 agosto
ore 21.15
Cortile della Prefettura


ALESSANDRO HABER voce recitante

Quartetto Meridies
Carmelo Andriani violino
Gennaro Minichiello violino
Giuseppe Pascucci viola
Giovanna D'Amato violoncello

Pasquale Coviello fisarmonica


El Tango
Musiche di Astor Piazzolla
Testi di Jorge Luis Borges e Horacio Ferrer

Cancion de las venusinas (strumentale) - Il tango (testo)
Adíos nonino (strumentale)
Vicolo tango - Buenos Aires (testo)
Violentango (strumentale)
Milonga dei mori (testo)
Milonga del Angel (strumentale)
Che Tango Che (testo)
Meditango (strumentale)
Finale (testo)
Escualo! (strumentale)
Lui Lui (testo)
New York tango (strumentale)
Borges ed io (testo)
Oblivion (strumentale)
Balada para un Loco (testo)
Balada para un Loco (strumentale)
Libertango (strumentale)
Cancion de las venusinas (strumentale) - Il tango (testo)

riga

San Pietro in Vincoli
sabato 4 agosto
ore 21.15
Villa Triossi


PHILHARMONISCHES STREICHQUINTETT BERLIN
Quintetto d’Archi dei Berliner Philharmoniker
Thomas Timm primo violino
Romano Tommasini secondo violino
Wolfgang Talirz viola
Tatjana Vassilieva violoncello
Nabil Shehata contrabbasso

Progetto Rossiniana - Le Sonate scritte a Villa Triossi


Gioachino Rossini
Sonata a quattro n. 1 in sol maggiore
Moderato
Andantino
Allegro


Sonata a quattro n. 2 in la maggiore
Allegro
Andante
Allegro


Duo in re maggiore per contrabbasso e viola (dedicato a Domenico Dragonetti)
Allegro
Andante molto
Allegro


Domenico Dragonetti
Rondò: Allegro non troppo
dal Quintetto in sol maggiore per contrabbasso e archi D 180

Gioachino Rossini
Sonata a quattro n. 3 in do maggiore
Allegro
Andantino
Allegro


intervallo

Gioachino Rossini
Sonata a quattro n. 4 in si bemolle maggiore
Allegro vivace
Andante
Allegretto


Sonata a quattro n. 5 in mi bemolle maggiore
Allegro vivace
Andante
Allegretto


Giovanni Bottesini
Variazioni su temi de La Sonnambula di Vincenzo Bellini per contrabbasso e archi

Gioachino Rossini
Sonata a quattro n. 6 in re maggiore "La Tempesta"
Allegro spiritoso
Andante assai
Tempesta: allegro

riga

Casalfiumanese
domenica 5 agosto
ore 21.15
Parco Villa Manusardi


STEFANO SAVINI & ETRIO
Gian Maria Matteucci clarinetti
Stefano Savini chitarre
Stefano Ricci contrabbasso e basso elettrico


Stefano Savini
Virus

Sonno

Dimal

Sumar

Suite per chitarra e trio
Cortile (chitarra e contrabbasso arco)
Liaison # 2 (chitarra e clarinetto)
Spree (trio)


Bacio

Sant’Agata

L’ora

Bagnara

Gabriel Fauré
Pavana
(arrangiamento di Stefano Savini)

riga
Alfonsine
lunedì 6 agosto
ore 21.15
Giardino della casa natale del poeta Vincenzo Monti


Primo Premio!
in collaborazione con
Fischoff

ARIEL QUARTET
Sasha Kazovsky violino
Gershon Gerchikov violino
Sergey Tarashchansky viola
Amit Even-Tov violoncello

Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2006 – South Bend, USA


Franz Joseph Haydn
Quartetto in sol maggiore op. 77 n. 1 “Lobkowitz-Quartette” (dedicato al principe Franz Joseph Maximilian Lobkowitx)
Allegro moderato
Adagio
Menuet. Presto e Trio
Finale. Presto


Anton von Webern
Sei Bagatelle op. 9 (dedicate a Alban Berg)
n. 1 Massig
n. 2 Leicht bewegt
n. 3 Ziemlich fliessend
n. 4 Sehr langsam
n. 5 Ausserst langsam
n. 6 Fliessend


intervallo

Béla Bartók
Quartetto per archi n. 4 “Quartetto Pro Arte”
Allegro
Prestissimo, con sordino
Non troppo lento
Allegretto pizzicato
Allegro molto

riga
Bologna
lunedì 6 agosto
in collaborazione con
Cantiere Internazionale d’Arte di Montepulciano
ore 21.15
Piazza Santo Stefano


PHILHARMONIA CHORUS di Londra

Mary Hegarty soprano
Sean Clayton tenore
Paul Carey Jones baritono

König Ensemble percussioni
Mauro Landi e Stefano Orioli pianoforti

Jan Latham-König direttore


Carl Orff
Carmina Burana, Cantionae profanae
per soli, coro, due pianoforti e percussioni

FORTUNA IMPERATRIX MUNDI
O Fortuna coro
Fortune plango vulnera coro

I PRIMO VERE
Veris leta facies coro
Omnia Sol temperat baritono
Ecce gratum coro

UF DEM ANGER
Tanz strumentale
Floret silva nobilis coro
Chramer, gip die varwe mir coro
Reie strumentale
Swaz hie gat umbe coro
Chume, chume, geselle min! coro
Were diu werlt alle min coro

II IN TABERNA
Estuans interius baritono
Olim lacus colueram tenore e coro (tenori e bassi)
Ego sum abbas baritono e coro (tenori e bassi)
In taberna quando sumus coro (tenori e bassi)

III COUR D’AMOURS
Amor volat undique soprano
Dies, nox et omnia baritono
Stetit puella soprano
Circa mea pectora baritono e coro
Si puer cum puellula soli e coro
Veni, veni, venias coro
In trutina soprano
Tempus est iocundum soprano baritono e coro
Dulcissime soprano

BLANZIFLOR ET HELENA
Ave formosissima coro

FORTUNA IMPERATRIX MUNDI
O Fortuna coro
riga
Suoni di Vini
Dovadola
martedì 7 agosto
ore 21.15
Oratorio di Sant’Antonio

in collaborazione con
Fischoff


Primo Premio!
ARIEL QUARTET
Sasha Kazovsky violino
Gershon Gerchikov violino
Sergey Tarashchansky viola
Amit Even-Tov violoncello

Vincitore del Fischoff Chamber Music Competition 2006 – South Bend, USA


Wolfgang Amadeus Mozart
Quartetto “Dissonanzen” in do maggiore K. 465
Adagio, allegro
Andante cantabile
Menuetto e Trio, allegro
Allegro


intervallo

Ludwig van Beethoven
Quartetto in la minore op. 132
Assai sostenuto. Allegro
Allegro ma non tanto
Heiliger Dankgesang eines Genesenen an der Gottheit, in der Lydischen Tonart
Alla marcia, assai vivace
Allegro appassionato

riga
Tossignano
mercoledì 8 agosto
ore 21.15
Chiesa San Girolamo


Primo Premio!
DUO PRISM
Jesse Mills violino
Rieko Aizawa pianoforte
in collaborazione con
Zinetti

Premio “Fondazione Aldo Morelato” all’eccellenza e Premio Discografico “Provincia di Verona” Concorso internazionale di musica da camera “Gaetano Zinetti” 2006 – Sanguinetto, Verona


Wolfgang Amadeus Mozart
Sonata in mi minore per violino e pianoforte K. 304 (Dalle Sei Sonate dedicate alla principessa elettrice Maria Elisabetta del Palatinato)
Allegro
Tempo di menuetto


Olivier Messiaen
Thème et variation per violino e pianoforte
Thème. Modéré
1ère Variation. Modéré
2e Variation. Modéré, un peu vif
3e Variation. Modéré, avec éclat
4e Variation. Vif et passionné
5e Variation. Très lent


Maurice Ravel
Sonata per violino e pianoforte
Allegretto
Blues. Moderato
Perpetuum mobile. Allegro


intervallo

Franz Schubert
Fantasia in do maggiore per violino e pianoforte D. 934 (sul Lied Sei mir gegrüsst)
Andante molto
Allegretto
Andantino
Tempo I
Allegro vivace
Allegretto
Presto
riga
Tredozio
giovedì 9 agosto
ore 21.15
Palazzo Fantini


Primo Premio!
DUO PRISM
Jesse Mills violino
Rieko Aizawa pianoforte
in collaborazione con
Zinetti

Premio “Fondazione Aldo Morelato” all’eccellenza e Premio Discografico “Provincia di Verona” Concorso internazionale di musica da camera “Gaetano Zinetti” 2006 – Sanguinetto, Verona


Wolfgang Amadeus Mozart
Sonata in mi minore per violino e pianoforte K. 304 (Dalle Sei Sonate dedicate alla principessa elettrice Maria Elisabetta del Palatinato)
Allegro
Tempo di menuetto


Ottorino Respighi
Sonata in si minore per violino e pianoforte
Moderato
Andante espressivo
Passacaglia: allegro moderato ma energico


intervallo

Franz Schubert
Fantasia in do maggiore per violino e pianoforte D. 934 (sul Lied Sei mir gegrüsst)
Andante molto
Allegretto
Andantino
Tempo I
Allegro vivace
Allegretto
Presto
riga
Suoni di Vini
Premilcuore
venerdì 10 agosto
ore 21.15
Piazza dei Caduti


Michele Corcella bandolim, chitarra
Lucio Ferrara chitarra, cavaquinho
Giancarlo Bianchetti chitarra 7 corde
Marco Zanotti pandeiro, percussioni

Ginga Do Mané - Choro


Jonas Silva
Dengoso

Ernesto Nazareth
Odeon

Jacob do Bandolim
A Ginga Do Mané

Pixinguinha/Benedito Lacerda
Vou Vivendo

Jacob do Bandolim
Noites Cariocas

Michele Corcella
Choro para Charo

Zequinha de Abreu/Enrico Barreiros
Tico Tico no Fubà

Heitor Villa-Lobos
Tremzinho do Caipira

Ernesto Nazareth
Apanhei-te Cavaquinho

Hermeto Pascoal
Bebé

André Victor Correia
André de Sapato Novo

Pixinguinha/Joào de Barro
Cochichando

Egberto Gismonti
Lòro

Pixinguinha/Benedito Lacerda
Um a Zero

Waldir Azevedo
Brasileirinho
riga
Suoni di Vini
Predappio
sabato 11 agosto
ore 21.15
Piazza Garibaldi
in collaborazione con
Strade BLU

RAMSEY & VAAN

Bart Ramsey pianoforte e voce
Neti Vaan violino e voce


Un concerto che è un omaggio alla musica del Sud degli Stati Uniti e alle mille influenze che naturalmente convergono in quella particolare area geografica. Influenze latine, suoni della borderline messicana, jazz tzigano e francofono, country, blues, jazz, gusto per la ballata e sussulti etnici imprevedibili. Il tutto riletto attraverso brani originali, a firma del duo. Un suono sorretto da un pianoforte che ha metabolizzato sia la lezione dei grandi di New Orleans - da Professor Longhair a James Booker - fino al cantautorato americano classico - da Dylan in poi – e da un violino che riesce a fondere lo zydeco con i fiddle song della tradizione rurale.
riga
Suoni di Vini
Brisighella
domenica 12 agosto
ore 21.15
Rocca Veneziana
in collaborazione con
Zinetti

Primo Premio!
QUATOUR BEAT
Jérôme Guicherd percussioni
Laurent Fraiche percussioni
Gabriel Benjolo percussioni
Aurélien Carsalade percussioni

Premio “Unilever Bestfoods” all’eccellenza Concorso internazionale di musica da camera “Gaetano Zinetti” 2006 - Sanguinetto, Verona


Johann Sebastian Bach
Ricercare a 6 Voci
da “Musikalisches Opfer” BWV 1079
(arr. a cura del Quatour Beat)

Béla Bartók
Introduzione. Allegro - Allegro vivace
dal Quartetto per archi n. 1 op. 7
(arr. a cura del Quatour Beat)

Nigel Westlake
Omphalo Centric Lecture

Astor Piazzolla
- Invierno porteño
- Primavera porteña
da Cuatro estaciónes porteñas
(arr. a cura del Quatour Beat)

riga
Suoni di Vini
Sarsina
martedì 14 agosto
ore 21.15
Arena Plautina


DANIEL BINELLI bandoneon
EDUARDO ISAAC chitarra
Aida Albert voce
Fernando Carlos Tavolaro chitarra
Silvina Larrea e Pablo Pouchot ballerini

In collaborazione con
PLAUTUS FESTIVAL
PLAUTUS FESTIVAL

Tango & Friends


Mariano Mores
El Firulete

Astor Piazzolla
Café 1930

Daniel Binelli
Anhelo y Misterio
Llamada de Tambores (preludio y candombe)

Astor Piazzolla/Horacio Ferrer

Milonga de la Anunciacion

M. Mores/E.S.Discepolo
Cafetin de Buenos Aires

Fernando Tavolaro
Blanco Buenos Aires

Jose Scarpino
Canaro en Paris

D. Binelli/F. Tavolaro
Paris, Desde Aquí

F.lli Simón
Chacarera de un Triste

Aníbal Troilo/Catulo Castillo
La Ultima Curda

Carlos Gardel/Alfredo Le Pera
Volver
Por una Cabeza

Sebastian Yradier
La Paloma

M. Mores/L. Gilardoni/R. Capablanca
Taquito Militar

Fernando Tavolaro
Milonga 5 (dell'emigrante)

Aníbal Troilo
Quejas de Bandoneon

Léo Ferré
Avec le Temps

Andrew Lloyd Webber/Tim Rice
Don't Cry for Me Argentina

Angel Cabral
La Foule
riga

Palazzuolo sul Senio
domenica 19 agosto
ore 21.15
Oratorio dei SS. Carlo Borromeo e Antonio di Padova


Orchestra VENTAGLIO D’ARPE
Patrizia Tassini direttore


Mykola Dmytrovich Leontovych
Carol of the Bells
Arrangiamenti di W. Dudley

Bernard Andrés
La ragazza
Andantino
Larghetto
Allegro moderato
Moderato


Antonín Dvořák
Danza Slava in do minore op. 46 n. 7
Arrangiamenti di I. Marie

Edvard Grieg
Le Roi du hall de la Montagne
da Peer Gynt, suite op. 46
Arrangiamenti di A. Gourlaouën

Richard Rodgers
The Sound of Music Medley
(colonna sonora del film musicale Tutti insieme appassionatamente)
Arrangiamenti di A. Sparnon

intervallo

Mark Elliott
Rhyme or Treason
Prelude
Minuet
Fantasia
Rigaudon
Passepied


Ernesto Lecuona
Malagueña
Arrangiamenti di A. Sparnon

Anonimo
Milonga e Cueca

Alessandro Bevilacqua
Fantasia Sudamericana

riga
Suoni di Vini
Portico di Romagna
venerdì 17 agosto
ore 21.15
Sala Polivalente Comunale Iris Versari


ANNAMARIA DELL’OSTE soprano
CLAUDIO MANSUTTI clarinetto
FERDINANDO MUSSUTTO pianoforte



Ludwig Spohr
Six german songs per soprano clarinetto e pianoforte
Sei still mein Herz
Zwiegesang
Sehnsucht
Wiegenlied
Das Heimliche Lied
Wach auf


Franz Schubert
“Der Hirt auf dem Felsen” per soprano, clarinetto e pianoforte D. 965 op. 129
Andantino, Allegretto

Intervallo

Rossiniana
Suite per soprano clarinetto e pianoforte

“Come tacer” da La cambiale di matrimonio

“Ah! Voi condur volete - Ah! donate il caro sposo”, recitativo ed aria
da Il signor Bruschino

“Una voce poco fa”, cavatina da Il barbiere di Siviglia

(Arrangiamento di Giulia D’Andrea)

Suite Opera Italiana

Giuseppe Verdi
“Saper vorreste” da Un ballo in maschera
È strano! È strano! da La Traviata

Giacomo Puccini
“Quando me’n vo’ soletta per la via” (valzer di Musetta) da La Bohéme

Gaetano Donizetti
“So anch’io la virtù magica” da Don Pasquale

(Arrangiamento di Valter Sivilotti)
riga

San Lazzaro di Savena
martedì 21 agosto
ore 21.15
Palazzo Comunale


ECLETNICA PAGUS
Piero Ricci zampogna
Maurizio Marino oboe
Carlo Torlontano corno
Ernest Carracillo organetto
Tiziana Tamasi arpa
Antonello Iannotta percussioni

I Suoni della Tradizione


Piero Ricci
Mainarde

Tratturo

Matese

Maurizio Marino
Marsinelle

Piero Ricci
Mazzamauriell’

Ernest Carracillo
St. Michel

Piero Ricci
Natale Internazionale

Ernest Carracillo
Tarantella della Strega di Benevento

Piero Ricci
Danza di Mastro Gerardo

riga

Suoni di Vini
Rocca San Casciano
venerdì 24 agosto
ore 21.15
Pieve di Santa Maria delle Lacrime


GIL SHOHAT pianoforte


Domenico Scarlatti
Sonata in mi maggiore K 162
Sonata in fa minore K 466

Ludwig van Beethoven
Sonata in do maggiore “Aurora”op. 53
Allegro con brio
Introduzione. Adagio molto
Rondò. Allegretto moderato


intervallo

Gil Shohat
Sparks from the Beyond (1997)
(vincitore del Concorso di Composizione Arthur Rubinstein)

Claude Debussy
“Estampes”, dedicato a J.E. Blanche
n. 1 Pagodes
n. 2 La soirée dans Grenade
n. 3 Jardins sous la pluie


Fryderyk Chopin

Ballata n. 1 in sol minore op. 23, dedicata al barone von Stockhausen

riga

Tredozio
sabato 25 agosto
ore 21.15
Piazza Vespignani


ANDREA BENZONI chitarra
GIUSEPPE ETTORRE contrabbasso


Andrea Benzoni String Quartet
Andrea Pecolo violino
Michele Torresetti violino
Irina Balta viola
Christine Cullen violoncello


Doppie Corde

Musiche composte e arrangiate da Andrea Benzoni
Suite 1
Timing
Amendolara
Favola
One
Groove

riga

Forlì
lunedì 27 agosto
ore 21.15
Liceo Musicale “Angelo Masini”


ULRICH MEINING pianoforte
DAMIAN ZYDEK pianoforte



Johann Sebastian Bach
Concerto in do minore per due pianoforti BWV 1060
Allegro
Adagio
Allegro


Johannes Brahms
“Variationen über ein Thema von Joseph Haydn” in si bemolle maggiore per due pianoforti op. 56b
Theme
Variation 1
Variation 2
Variation 3
Variation 4
Variation 5
Variation 6
Variation 7
Variation 8
Finale: Andante


intervallo

Francis Poulenc
Sonata in do minore per due pianoforti
Prelude (Modere)
Rustique (Naif et lent)
Final (Tres vite)


Sergej Rachmaninov
“Fantaisie Suite” (Fantaisie-tableaux) per due pianoforti n. 1 op. 5
Barcarolle (Allegretto)
La Nuit – L’Amor (Adagio sostenuto)
Les Larmes (Largo di molto)
Páques (Allegro maestoso)


Aram Il’ič Khačaturjan
Tre Pezzi per due pianoforti
Ostinato (Allegro moderato)
Romanze (Andante)
Fantastischer Walzer (Tempo di valse)


George Gershwin
Tre Preludi per due pianoforti
n. 1 in si maggiore Allegro ben ritmato e deciso
n. 2 in do diesis minore Andante con moto e poco rubato
n. 3 in mi bemolle minore Allegro ben ritmato e deciso

riga

Russi
martedì 28 agosto
ore 21.15
Chiesa di Palazzo San Giacomo


SANDRO DE PALMA pianoforte

Alberto Casadei violoncello


Progetto Rossiniana - Péchés de vieillesse

Gioachino Rossini
“Album de chaumière”, vol. V. da Péchés de vieillesse
1. Gymnastique d’écartement
2. Prélude fugassé
3. Petite polka chinoise
4. Petite valse de boudoir
5. Prélude innofensif
6. Petite valse: “L’Huile de Ricin”
7. Un profond sommeil; un réveil en sursaut
8. Plain-chant chinoise (scherzo)

intervallo

9. Un cauchemar
10. Valse boîteuse
11. Une pensée à Florence
12. Marche

10. Une larme-thème et variations per violoncello e pianoforte
dal vol. IX “Album pour piano, violin, violoncelle, harmonium et cor” de Péchés de vieillesse

riga

Bagnara di Romagna
giovedì 30 agosto
ore 21.15
Rocca


Primo Premio!

Concerto del Vincitore
del Concorso Internazionale di Pianoforte Regina Elisabetta del Belgio di Bruxelles
(finale giugno 2007)

riga
   SETTEMBRE

Sasso Morelli di Imola
sabato 1 settembre
ore 21.15
Villa La Babina, Centro Direzionale CLAI


ENSEMBLE BELLINIANO
Salvatore Vella flauto
Stefania Giusti oboe
Giuseppe Casano clarinetto
Giovanni Pellerito corno
Angelo Valastro fagotto
Maria Grazia Scarlata pianoforte
Corrado Ratto pianoforte

Nan Zheng soprano


Vincenzo Bellini
- Sinfonia
- Casta diva
- Guerra, guerra!
da Norma, tragedia lirica in 2 atti
(ad. per quintetto di fiati e pianoforte a quattro mani di Roberto Carnevale)

Qui la voce sua soave
da I Puritani, opera seria in 3 atti

Oh! quante volte, oh quante!
da I Capuleti e i Montecchi, tragedia lirica in 2 atti

Sinfonia
da Il pirata, melodramma in 2 atti
(ad. per quintetto di fiati e pianoforte a quattro mani di Antonino Manuli)

intervallo

Gioachino Rossini
Ouverture
da Il barbiere di Siviglia, commedia in 2 atti
(ad. per quintetto di fiati e pianoforte a quattro mani di Giuseppe Casano)

Ah donate il caro sposo
da Il signor Bruschino, farsa giocosa in 1 atto

Partir, oh ciel! desio
da Il viaggio a Reims, dramma giocoso in 1 atto

Giuseppe Verdi
Sinfonia
dall’opera La forza del destino
(ad. per quintetto di fiati e pianoforte a quattro mani di Giuseppe Casano)

riga

Bentivoglio
domenica 2 settembre
ore 18.00
Villa Smeraldi


PIERRE HOMMAGE violino


Emilia Sintoni danzatrice


Johann Sebastian Bach
Partita I in si minore per violino solo BWV 1002
Allemande
Double
Courante
Double. Presto
Sarabande
Double
Tempo di Bourrée
Double


intervallo

Johann Sebastian Bach
Partita II in re minore per violino solo BWV 1004
Allemande
Courante
Sarabande
Gigue
Chaconne

riga

Castel San Pietro Terme
domenica 2 settembre
ore 21.15
Piazza XX Settembre


VINCE VALLICELLI PROJECT
Vince Vallicelli voce, batteria, chitarra acustica, kora, kalimba, kazoo
Pippo Guarnera organo Hammond, fender Rodhes
Leon Price contrabbasso, basso elettrico
Michele Barbagli chitarra elettrica, chitarra acustica, mandolino
Mirko Monduzzi chitarra elettrica, chitarra acustica, banjo, slide
Bubi Staffa pandeiro, udu,berimbau, tabla, frattoir
Giordano Giannarelli fisarmonica
Elisa Ridolfi voce


Special Guest
Luisa Cottifogli voce
Andrea Costa violino

Testi di Claudio Molinari

Côm’un cân sôta la lôna

Vince Vallicelli
Art
A 14
Côm’un cân sôta la lôna
Bambole rotte
Lassum stê’
Mè a t’vôj bén
Vén zô a sunê’
Colpa de blues
Kora...lli
Gennaro
A caval d’un sôgn
Mississippi Gumble
I treno

Presentazione dell’omonimo CD edito da HKM

riga

Cotignola
martedì 4 settembre
ore 21.15
Teatro Binario


NAN ZHENG soprano
DANIELA PINI mezzosoprano
FRANCESCO FRUDUA pianoforte


Progetto Rossiniana - Vocalità in “camera”


Gioachino Rossini
Qui tollis peccata mundi (duetto)
da Petite messe solennelle

Ah donate il caro sposo
da Il signor Bruschino, farsa giocosa in 1 atto

Rondò finale – Pensa alla patria
da L’italiana in Algeri, dramma giocoso in 2 atti

Voi la sposa pretendete
da L’occasione fa il ladro, burletta per musica in 1 atto

Quis est Homo (duetto)
da Stabat Mater

intervallo

Non temer d’un basso affetto
da Maometto II, dramma in due atti

Partir, oh ciel! desio
da Il viaggio a Reims, dramma giocoso in 1 atto

Rondò finale – Nacqui all’affanno e al pianto
da La Cenerentola, dramma giocoso in 2 atti

Alle più care immagini (duetto)
da Semiramide, melodramma tragico in 2 atti

riga

Faenza
mercoledì 5 settembre
ore 21.15
Museo Internazionale delle Ceramiche

PIERRE HOMMAGE violino
CORRADO GRECO pianoforte


Quartetto Archimede
Enzo Ligresti violino
Corrado Genovese violino
Gaetano Adorno viola
Benedetto Munzone violoncello

Franz Joseph Haydn
Quartetto in fa minore op. 20 n. 5
- Moderato
- Menuet & Trio
- Adagio
- Finale. Fuga a 2 soggetti


intervallo

Ernest Chausson
Concerto in re maggiore op. 21 per violino, pianoforte e quartetto d'archi
- Décidé
- Sicilienne
- Grave
- Très animé

riga
Suoni di Vini
Modigliana
giovedì 6 settembre
ore 21.15
Ex Chiesa di San Rocco
in collaborazione con
Castrocaro

Primo Premio!
ATTILIA KIYOKO CERNITORI violoncello

Vincitrice del Concorso Castrocaro Classica 2006


Johann Sebastian Bach
Suite in do maggiore n. 3 BWV 1009
Prelude
Allemande
Courante
Sarabande
Bourrée I
Bourrée II
Gigue


Paul Hindemith
Sonata per violoncello solo op. 25 n. 3, dedicata a Maurits Frank
Lebhaft, sehr markiert
Mäßig schnell, Gemächlich
Langsam – Ruhig
Lebhafte Viertel
Mäßig schnell


intervallo

Edward Benjamin Britten
Suite n.1 in sol minore per violoncello op. 72
Canto primo
Fuga
Lamento
Canto secondo
Serenata
Marcia
Canto terzo
Bordone
Moto perpetuo e canto quarto

riga

Concerto di chiusura

Forlì
venerdì 7 settembre
ore 21.15
Teatro Diego Fabbri


Orchestra I VIRTUOSI ITALIANI
Claudi Arimany flauto
Darko Brlek clarinetto
Elio voce recitante

Andres Mustonen direttore


Antonio Vivaldi
Concerto in fa maggiore per violino, archi e continuo “Per la Solennità di San Lorenzo” RV 286
Largo molto e spiccato. Andante molto
Largo
Allegro non molto


Franz Ignaz Danzi
Sinfonia concertante in si bemolle maggiore per flauto, clarinetto e orchestra
Allegro moderato
Larghetto
Allegretto: polonaise


intervallo

Sergej Prokof’ev
Pierino e il lupo”, favola sinfonica per bambini op. 67

riga
 
     
Via Appia 92/B - 40026 Imola (BO) - Tel +39.0542.25747 - Fax +39.0542.612972 - info@emiliaromagnafestival.org